{"id":512,"date":"2021-04-29T08:35:55","date_gmt":"2021-04-29T06:35:55","guid":{"rendered":"https:\/\/conscalcutta.esteri.it\/?p=512"},"modified":"2023-06-20T08:36:25","modified_gmt":"2023-06-20T06:36:25","slug":"covid-19-ordinanza-del-ministro-della-salute-del-28-aprile-2021-aggiornamento-sulle-regole-di-ingresso-in-italia-dallindia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/conscalcutta.esteri.it\/it\/news\/dal_consolato\/2021\/04\/covid-19-ordinanza-del-ministro-della-salute-del-28-aprile-2021-aggiornamento-sulle-regole-di-ingresso-in-italia-dallindia\/","title":{"rendered":"COVID-19. Ordinanza del Ministro della Salute del 28 aprile 2021. Aggiornamento sulle regole di ingresso in Italia dall\u2019India."},"content":{"rendered":"
\n

Si informa che l\u2019attuale situazione epidemiologica in India ha comportato l\u2019adozione di ulteriori misure relative all\u2019arrivo in Italia dal territorio indiano.<\/p>\n

Con l\u2019Ordinanza del 28 aprile 2021, il Ministro della Salute ha stabilito che,\u00a0a partire dal 28 aprile 2021, \u00e8 vietato l\u2019ingresso e il transito in territorio nazionale alle persone che nei quattordici (14) giorni antecedenti l\u2019entrata in vigore dell\u2019Ordinanza abbiano soggiornato o transitato in India. La misura, varata ai fini del contenimento della diffusione del virus Sars-Cov-2, ha carattere temporaneo ed \u00e8 al momento in vigore fino al\u00a012 maggio 2021.<\/p>\n

In base all\u2019Ordinanza, l\u2019ingresso su territorio nazionale e il traffico aereo dall\u2019India sono consentiti\u00a0solo\u00a0a coloro che:<\/p>\n

    \n
  1. abbiano la\u00a0residenza anagrafica\u00a0in Italia da data anteriore all\u2019Ordinanza del 25 aprile 2021;<\/li>\n
  2. siano\u00a0autorizzati dal Ministero della Salute, per inderogabili motivi di necessit\u00e0, all\u2019ingresso in Italia.<\/li>\n<\/ol>\n

    Tali ingressi sono possibili a condizione che i soggetti non manifestino sintomi da COVID-19.<\/p>\n

    Gli aventi diritto all\u2019ingresso sul territorio nazionale sono altres\u00ec soggetti a:<\/p>\n

      \n
    1. obbligo di presentazione al vettore, all\u2019atto dell\u2019imbarco, e a chiunque sia deputato a effettuare i controlli, della\u00a0certificazione\u00a0che comprova di essersi sottoposti, nelle\u00a0settantadue (72) ore antecedenti all\u2019ingresso\u00a0nel territorio nazionale, ad un test molecolare o antigenico, effettuato per mezzo di tampone, che abbia dato esito negativo;<\/li>\n
    2. obbligo di sottoporsi a un\u00a0test molecolare o antigenico, da effettuarsi per mezzo di tampone, al momento dell\u2019arrivo in aeroporto\u00a0ove possibile,\u00a0ovvero entro quarantotto (48) ore dall\u2019ingresso\u00a0nel territorio nazionale presso l\u2019azienda sanitaria locale di riferimento. In caso di ingresso nel territorio nazionale mediante volo proveniente dall\u2019India, il tampone di cui alla presente lettera \u00e8 effettuato in aeroporto al momento dell\u2019arrivo;<\/li>\n
    3. obbligo di sottoporsi – a prescindere dall\u2019esito del test di cui alla lettera b) – alla sorveglianza sanitaria e all\u2019isolamento fiduciario per un periodo di dieci (10) giorni presso i \u201cCovid Hotel\u201d\u00a0o in altro luogo idoneo indicato dall\u2019autorit\u00e0 sanitaria o dal Dipartimento della protezione civile;<\/li>\n
    4. obbligo di effettuare un\u00a0ulteriore test molecolare o antigenico\u00a0al termine dei dieci (10) giorni di quarantena.<\/li>\n<\/ol>\n

      L\u2019ingresso nel territorio nazionale \u00e8 altres\u00ec consentito per:<\/p>\n

        \n
      • i funzionari e gli agenti, comunque denominati, dell\u2019Unione europea o di organizzazioni internazionali, gli agenti diplomatici, il personale amministrativo e tecnico delle missioni diplomatiche, i funzionari e gli impiegati consolari, il personale militare, compreso quello in rientro dalle missioni internazionali, e delle Forze di Polizia, il personale del Sistema di informazione per la sicurezza della Repubblica e dei Vigili del fuoco nell\u2019esercizio delle loro funzioni.<\/li>\n<\/ul>\n

        Questi ultimi possono chiedere un\u2019autorizzazione al Ministero della Salute italiano per fare ingresso in Italia in base a protocolli sanitari validati. Nel caso in cui l\u2019autorizzazione sia concessa, tali persone potranno entrare in Italia alle seguenti condizioni:<\/p>\n

          \n
        1. Sottoporsi a test molecolare o antigenico condotto a mezzo di tampone, e risultato negativo, nelle quarantotto (48) ore precedenti l\u2019ingresso in Italia;<\/li>\n
        2. compilare il necessario formulario digitale di localizzazione;<\/li>\n
        3. sottoporsi ad ulteriore test molecolare o antigenico, condotto a mezzo di tampone, all\u2019arrivo in Italia, in aeroporto, porto o luogo di confine, ove possibile, ovvero entro quarantotto (48) ore dall\u2019ingresso nel territorio nazionale presso l\u2019azienda sanitaria locale di riferimento;<\/li>\n
        4. isolamento nei \u201cCovid Hotel\u201d ovvero nei luoghi idonei indicati dall\u2019autorit\u00e0 sanitaria o dal Dipartimento di protezione civile;<\/li>\n
        5. obbligo di effettuare un ulteriore test molecolare o antigenico al termine dei dieci (10) giorni di isolamento.<\/li>\n<\/ol>\n

          A condizione che non insorgano sintomi di COVID-19 e fermi restando gli obblighi di dichiarazione di cui all\u2019articolo 50 del DPCM 2 marzo 2021 e all\u2019art. 3 dell\u2019Ordinanza 16 aprile 2021 (formulario digitale), il divieto di ingresso e l\u2019obbligo di isolamento per dieci (10) giorni non si applicano a\u00a0equipaggi e personale viaggiante dei mezzi di trasporto di persone e merci\u00a0provenienti dall\u2019India. Tuttavia, queste categorie di viaggiatori sono comunque soggette all\u2019obbligo di un test molecolare o antigenico, da effettuarsi per mezzo di tampone, al momento dell\u2019arrivo in aeroporto, porto o luogo di confine, ove possibile, ovvero entro quarantotto ore dall\u2019ingresso nel territorio nazionale presso l\u2019azienda sanitaria locale di riferimento. Inoltre, dal momento dell\u2019ingresso in Italia e fino al rientro in sede, si applica la misura dell\u2019isolamento, nei luoghi idonei indicati dall\u2019autorit\u00e0 sanitaria o dal Dipartimento della protezione civile.<\/p>\n

          L\u2019Ambasciata d\u2019Italia a New Delhi e i Consolati Generali d\u2019Italia a Calcutta e Mumbai restano a disposizione per informazioni e assistenza.<\/p>\n

          Si informa che l\u2019attuale situazione epidemiologica in India ha comportato l\u2019adozione di ulteriori misure relative all\u2019arrivo in Italia dal territorio indiano.<\/p>\n

          Con l\u2019Ordinanza del 28 aprile 2021, il Ministro della Salute ha stabilito che,\u00a0a partire dal 28 aprile 2021, \u00e8 vietato l\u2019ingresso e il transito in territorio nazionale alle persone che nei quattordici (14) giorni antecedenti l\u2019entrata in vigore dell\u2019Ordinanza abbiano soggiornato o transitato in India. La misura, varata ai fini del contenimento della diffusione del virus Sars-Cov-2, ha carattere temporaneo ed \u00e8 al momento in vigore fino al\u00a012 maggio 2021.<\/p>\n

          In base all\u2019Ordinanza, l\u2019ingresso su territorio nazionale e il traffico aereo dall\u2019India sono consentiti\u00a0solo\u00a0a coloro che:<\/p>\n

            \n
          1. abbiano la\u00a0residenza anagrafica\u00a0in Italia da data anteriore all\u2019Ordinanza del 25 aprile 2021;<\/li>\n
          2. siano\u00a0autorizzati dal Ministero della Salute, per inderogabili motivi di necessit\u00e0, all\u2019ingresso in Italia.<\/li>\n<\/ol>\n

            Tali ingressi sono possibili a condizione che i soggetti non manifestino sintomi da COVID-19.<\/p>\n

            Gli aventi diritto all\u2019ingresso sul territorio nazionale sono altres\u00ec soggetti a:<\/p>\n

              \n
            1. obbligo di presentazione al vettore, all\u2019atto dell\u2019imbarco, e a chiunque sia deputato a effettuare i controlli, della\u00a0certificazione\u00a0che comprova di essersi sottoposti, nelle\u00a0settantadue (72) ore antecedenti all\u2019ingresso\u00a0nel territorio nazionale, ad un test molecolare o antigenico, effettuato per mezzo di tampone, che abbia dato esito negativo;<\/li>\n
            2. obbligo di sottoporsi a un\u00a0test molecolare o antigenico, da effettuarsi per mezzo di tampone, al momento dell\u2019arrivo in aeroporto\u00a0ove possibile,\u00a0ovvero entro quarantotto (48) ore dall\u2019ingresso\u00a0nel territorio nazionale presso l\u2019azienda sanitaria locale di riferimento. In caso di ingresso nel territorio nazionale mediante volo proveniente dall\u2019India, il tampone di cui alla presente lettera \u00e8 effettuato in aeroporto al momento dell\u2019arrivo;<\/li>\n
            3. obbligo di sottoporsi – a prescindere dall\u2019esito del test di cui alla lettera b) – alla sorveglianza sanitaria e all\u2019isolamento fiduciario per un periodo di dieci (10) giorni presso i \u201cCovid Hotel\u201d\u00a0o in altro luogo idoneo indicato dall\u2019autorit\u00e0 sanitaria o dal Dipartimento della protezione civile;<\/li>\n
            4. obbligo di effettuare un\u00a0ulteriore test molecolare o antigenico\u00a0al termine dei dieci (10) giorni di quarantena.<\/li>\n<\/ol>\n

              L\u2019ingresso nel territorio nazionale \u00e8 altres\u00ec consentito per:<\/p>\n

                \n
              • i funzionari e gli agenti, comunque denominati, dell\u2019Unione europea o di organizzazioni internazionali, gli agenti diplomatici, il personale amministrativo e tecnico delle missioni diplomatiche, i funzionari e gli impiegati consolari, il personale militare, compreso quello in rientro dalle missioni internazionali, e delle Forze di Polizia, il personale del Sistema di informazione per la sicurezza della Repubblica e dei Vigili del fuoco nell\u2019esercizio delle loro funzioni.<\/li>\n<\/ul>\n

                Questi ultimi possono chiedere un\u2019autorizzazione al Ministero della Salute italiano per fare ingresso in Italia in base a protocolli sanitari validati. Nel caso in cui l\u2019autorizzazione sia concessa, tali persone potranno entrare in Italia alle seguenti condizioni:<\/p>\n

                  \n
                1. Sottoporsi a test molecolare o antigenico condotto a mezzo di tampone, e risultato negativo, nelle quarantotto (48) ore precedenti l\u2019ingresso in Italia;<\/li>\n
                2. compilare il necessario formulario digitale di localizzazione;<\/li>\n
                3. sottoporsi ad ulteriore test molecolare o antigenico, condotto a mezzo di tampone, all\u2019arrivo in Italia, in aeroporto, porto o luogo di confine, ove possibile, ovvero entro quarantotto (48) ore dall\u2019ingresso nel territorio nazionale presso l\u2019azienda sanitaria locale di riferimento;<\/li>\n
                4. isolamento nei \u201cCovid Hotel\u201d ovvero nei luoghi idonei indicati dall\u2019autorit\u00e0 sanitaria o dal Dipartimento di protezione civile;<\/li>\n
                5. obbligo di effettuare un ulteriore test molecolare o antigenico al termine dei dieci (10) giorni di isolamento.<\/li>\n<\/ol>\n

                  A condizione che non insorgano sintomi di COVID-19 e fermi restando gli obblighi di dichiarazione di cui all\u2019articolo 50 del DPCM 2 marzo 2021 e all\u2019art. 3 dell\u2019Ordinanza 16 aprile 2021 (formulario digitale), il divieto di ingresso e l\u2019obbligo di isolamento per dieci (10) giorni non si applicano a\u00a0equipaggi e personale viaggiante dei mezzi di trasporto di persone e merci\u00a0provenienti dall\u2019India. Tuttavia, queste categorie di viaggiatori sono comunque soggette all\u2019obbligo di un test molecolare o antigenico, da effettuarsi per mezzo di tampone, al momento dell\u2019arrivo in aeroporto, porto o luogo di confine, ove possibile, ovvero entro quarantotto ore dall\u2019ingresso nel territorio nazionale presso l\u2019azienda sanitaria locale di riferimento. Inoltre, dal momento dell\u2019ingresso in Italia e fino al rientro in sede, si applica la misura dell\u2019isolamento, nei luoghi idonei indicati dall\u2019autorit\u00e0 sanitaria o dal Dipartimento della protezione civile.<\/p>\n

                  Il Consolato Generale d\u2019Italia a Calcutta resta a disposizione per informazioni e assistenza.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Si informa che l\u2019attuale situazione epidemiologica in India ha comportato l\u2019adozione di ulteriori misure relative all\u2019arrivo in Italia dal territorio indiano. Con l\u2019Ordinanza del 28 aprile 2021, il Ministro della Salute ha stabilito che,\u00a0a partire dal 28 aprile 2021, \u00e8 vietato l\u2019ingresso e il transito in territorio nazionale alle persone che nei quattordici (14) giorni […]","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-512","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conscalcutta.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/512","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conscalcutta.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/conscalcutta.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conscalcutta.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conscalcutta.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=512"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conscalcutta.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/512\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conscalcutta.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=512"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conscalcutta.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=512"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}